Conditions d'utilisation

Conditions d’utilisation

Date d'entrée en vigueur : 6 octobre 2014

Merci de votre visite ou votre inscription sur Nation Ryobi, un service en ligne exploité par One World Technologies, Inc. d/b/a Ryobi Power Tools (« nous », « notre », « compagnie »). En accédant à ou en utilisant l'application pour appareil intelligent RYOBI Phone Works (« l'application »), le site web Ryobination.com (le «site ») ou en affichant un lien vers l'application ou le site à partir de votre site Web, vous (l'« utilisateur ») indiquez que vous avez lu et compris les présentes conditions d'utilisation (« Conditions d'utilisation ») et que vous acceptez d'être lié par elles, que vous soyez ou non un membre inscrit de l'application ou du site. Si vous n'acceptez pas de respecter ces conditions d'utilisation, n'utilisez pas ou n’accédez pas (ou ne continuez pas d'utiliser ou d’accéder) à l'application ou au site.

CES CONDITIONS NE PRÉTENDENT PAS ET N'OFFRENT AUCUNES GARANTIES OU AUTRES PROMESSES LIÉES À QUELCONQUE PRODUIT QUI POURRAIT ÊTRE IDENTIFIÉ OU MENTIONNÉ SUR CE SITE. TOUTES LES GARANTIES DE PRODUITS ÉVENTUELLES SERONT FOURNIES AVEC OU EN TANT QU’ÉLÉMENT DE TOUT PRODUIT DE CE TYPE.

TOUS LES PRODUITS DOIVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT COMME INDIQUÉ DANS LES GUIDES FOURNIS AVEC LES PRODUITS ET NE DOIVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DE TOUT AUTRE MANIÈRE QUE CELLE SPÉCIFIÉE DANS CES GUIDES. VOTRE UTILISATION DU CONTENU DU SITE, Y COMPRIS TOUT CONTENU AFFICHÉ PAR UN UTILISATEUR ET TOUT PLAN DE PROJET, SE FAIT À VOTRE PROPRE RISQUE.

En plus de ces conditions d'utilisation, nous avons conçu une politique de confidentialité pour expliquer la façon dont nous recueillons et utilisons les renseignements des utilisateurs. Une copie de cette politique de confidentialité peut être obtenue au http://www.ryobitools.com/privacy_policy et est incorporée par renvoi aux présentes conditions d’utilisation. En utilisant et accédant à l'application ou au site, vous indiquez que vous avez pris connaissance et acceptez cette politique de confidentialité.

Inscription

Certaines fonctions de l'application et du site peuvent être uniquement accessibles en s'inscrivant comme utilisateur. En vous inscrivant sur l'application ou le site, vous déclarez et garantissez que : (a) vous êtes âgés de plus de dix-huit ans et avez le droit, le pouvoir et l'autorité de conclure et d'assumer les obligations de ces conditions d'utilisation; (b) les renseignements que vous avez donnés sont véridiques, corrects et complets; et (c) vous respecterez toutes les conditions de ces conditions d'utilisation. Lors du processus d'inscription, un nom d'utilisateur et un mot de passe vous seront assignés. Gardez votre nom d'utilisateur et mot de passe confidentiels. Vous êtes seul responsable de tout acte ou toute omission qui se produit avec l'utilisation de votre nom d'utilisateur ou mot de passe. Vous pouvez annuler votre inscription et votre accès à l'application ou au site en nous avisant à l'adresse ci-dessous de votre volonté de vous désinscrire. Nous nous réservons le droit de résilier votre inscription et compte en tout temps, sans avertissement et sans responsabilité envers vous. La résiliation de votre inscription ne met pas fin à vos obligations aux termes de ces conditions d'utilisation.

Droits d'auteur

Sauf disposition contraire, tout le contenu de l'application, du site, ainsi que l'application et le site eux-mêmes sont la propriété et sont contrôlés par la compagnie. Vous êtes autorisés à consulter et utiliser nos guides pour votre usage personnel uniquement; à condition que vous acceptiez de faire apparaître (sur toutes les copies) les droits d'auteur et autres mentions légales associées aux guides originaux que vous téléchargez ou utilisez du site ou de l'application. Vous ne pouvez pas modifier d'aucune façon les guides de l'application ou le site ou reproduire ou afficher publiquement, exécuter, distribuer ou autrement utiliser lesdits guides à des fins publiques ou commerciales externes, sauf exceptions précisées ci-dessus. Les produits, procédés ou technologies décrits dans les présents guides peuvent être assujettis à d'autres droits de propriété (y compris les droits de brevets) qui sont réservés par nous et ne sont pas agréés selon les présentes conditions. À moins que cela ne soit expressément spécifié dans ces conditions d'utilisation, la reproduction d'une quelconque partie de nos guides aux fins de redistribution ou autres qu'aux fins d'usage personnel est expressément interdite.

Marques de commerce

Les marques de commerce et de service enregistrées et reconnues par la loi, de la compagnie ou de nos concédants, ne peuvent être copiées ou utilisées d'aucune façon sans notre autorisation préalable par écrit.

Communications avec l'utilisateur et Contenu affiché sur ce site par l'utilisateur

Vous êtes seul responsable des photos, profiles (y compris votre nom, image et ressemblance), messages, notes, textes, renseignements, plans de projet et tout autre contenu que vous soumettez, téléchargez, publiez ou affichez sur ou à par l'application ou le site, transmettez à, partagez avec nous ou d'autres utilisateurs (collectivement le « contenu utilisateur »). Vous ne pouvez pas afficher, transmettre ou partager le contenu utilisateur que vous n'avez pas créé ou qu'il ne vous est pas permis d'afficher. Il est interdit d'afficher ou de transmettre à ou à partir de l'application ou du site, tout matériel diffamatoire, sciemment faux, menaçant, obscène, blasphématoire ou qui donnerait suite à des poursuites civiles et criminelles. Vous acceptez et comprenez que nous pouvons, sans toutefois y être obligés, examiner l'application et le site, et pouvons supprimer ou retirer (sans préavis) tout contenu ou contenu d'utilisateur, à notre seule discrétion, pour toute raison ou sans raison, y compris le contenu utilisateur qui, à notre seul jugement, viole ces conditions d'utilisations. Nous ne sommes pas responsables de l'exactitude, du contenu ou de la fiabilité de tout contenu d'utilisateur. Vous êtes seul responsable de créer des copies de sauvegarde à vos frais et de remplacer tout contenu d'utilisateur que vous affichez ou sauvegardez sur le site, l'application ou que vous nous donnez.

En affichant, soumettant ou autrement, fournissant du contenu utilisateur sur ou par toute partie de l'application ou du site, vous accordez automatiquement, et vous déclarez et garantissez que vous avez le droit d'accorder à la compagnie, une licence irrévocable, perpétuelle, non-exclusive, cessible, totalement payée, mondiale (avec droits de sous-licence) pour utiliser, faire des copies, présenter ou afficher en public, reformuler, mettre en pratique, traduire, diviser et distribuer ce contenu utilisateur pour quelque usage que ce soit. Ces fins peuvent inclure l’utilisation dans le développement, la fabrication et le marketing de produits et procédés, la publicité, la préparation de travaux dérivée, et l'incorporation à d'autres travaux. Vous pouvez, à tout moment, éliminer votre contenu utilisateur de l'application ou du site. Cependant, vous reconnaissez que la compagnie peut conserver des copies archivées de votre contenu d'utilisateur. Nous n'affirmons pas de droits de propriété sur votre contenu utilisateur; plutôt, comme entre nous et vous, respectons les droits qui nous sont octroyés dans ces conditions d'utilisation, vous retenez la propriété sur tout votre contenu utilisateur et tous droits de propriété intellectuelle ou autres droits propriétaires associés à votre contenu utilisateur.

Ne nous envoyez pas d'information confidentielle ou propriétaire à partir de l'application ou du site. Tout contenu que vous transmettez, affichez ou autrement soumettez par voie électronique à ou par ce site sera considéré non-confidentiel, sauf exceptions précisées dans la politique de confidentialité. Pour les politiques liées à la collecte et l'utilisation de renseignements transactionnels et de données personnelles, veuillez vous référez à notre politique de confidentialité ci-incluse.

Interdictions

Vous consentez à ne pas : (a) utiliser un appareil automatique (tel qu'un robot ou moteur de recherche) ou procédé manuel pour copier ou capturer l'application ou le site ou tout contenu pour quelque usage que ce soit ou reproduire le site; (b) collecter ou récolter des données personnelles de l'application ou site, y compris sans s'y limiter, les noms d'utilisateurs et courriels; (c) nuire ou tenter de nuire au bon fonctionnement de l'application ou du site ou de les détériorer, surcharger ou désactiver; (d) décompiler, effectuer de l'ingénierie inverse, désassembler, modifier ou essayer de découvrir le code source ou objet de l'application ou du site ou de tout autre logiciel ou autres produits, services et procédés accessibles par toute portion de l'application ou site; (e) utiliser un logiciel de surveillance de réseau pour déterminer l’architecture ou d'extraire des données d'utilisation de l'application ou du site; (f) transmettre, vendre ou assigner votre nom d'utilisateur ou mot de passe et votre accès à l'application ou au site. La restriction de (a) ne s'appliquera pas aux opérateurs de moteurs de recherche publique qui utilisent des appareils automatiques pour copier le contenu de l'application ou du site dans le seul but de créer un index de recherche de l'application ou du site qui est disponible pour le public. Nous nous réservons le droit de révoquer cette permission à tout moment.

Liens vers notre application ou site

Nous vous accordons le droit d'afficher un lien vers la page d'accueil de notre application ou site à partir de tout site qui vous appartient et que vous contrôlez qui ne représente pas une compétition à notre site et qui ne nous critique pas ou ne nous porte pas atteinte, pour aussi longtemps que le site lié respecte les lois en vigueur et n'est pas en contradiction avec nos objectifs commerciaux, le tout étant déterminé à notre seule discrétion. Vous permettre d’insérer un lien vers notre application ou site ne constitue pas une approbation de votre site ou des biens ou services que vous pouvez offrir. Nous nous réservons le droit d'interdire l'insertion de liens vers notre site pour toute raison à notre seule discrétion.

Liens vers d'autres sites

L'application ou le site peuvent contenir des liens vers d'autres sites Web (« sites tiers »,) ainsi que des articles, photographies, textes, graphiques, images, croquis, rensignements, applications, logiciels et autres contenus ou articles appartenant ou provenant de tiers (le « contenu de tiers »). Nous n’étudions, surveillons ni n'examinons de tels sites tiers ou contenus tiers pour assurer leur exactitude, pertinence ou exhaustivité et ne sommes pas responsables de tout site tiers accédé à partir de l'application, du site ou de tout contenu tiers affiché sur, disponible par ou installé à partir de l'application ou du site site, y compris, le contenu, l'exactitude, le caractère offensant, les opinions, la fiabilité, les pratiques de confidentialité ou autres politiques de ou contenues dans les sites tiers ou le contenu tiers. Quant à ces sites et contenus, nous n'assumons aucune responsabilité et n'endossons ni ne faisons aucune représentation concernant les renseignements, les produits, ou les services associés à ces sites et contenus, ou tout résultat obtenu par l’utilisation de ces sites ou contenus. Votre accès et utilisation à de tels sites et contenus tiers, ainsi que l'utilisation de toute information obtenue en résultat de cet accès se fait à vos propres risques.

Plaintes concernant les droits d'auteur

Nous respectons la propriété intellectuelle d'autrui et demandons à nos utilisateurs de faire de même. Nous pouvons, dans des circonstances jugées appropriées et à notre seule discrétion, révoquer les droits de tout utilisateur qui viole les droits de propriété intellectuelle d'autrui à utiliser l'application ou le site (ou toute partie de ceux-ci). Le « Digital Millennium Copyright Act » de 1998 (la « DMCA ») prévoit un recours pour les propriétaires de droits d'auteur qui pensent que les éléments figurant sur Internet portent atteinte à leurs droits en vertu de la loi des droits d'auteurs des États-Unis. Si vous pensez que vos travaux ont été copiés de manière à porter atteinte aux droits d'auteur ou si vous êtes conscient de quelqu'un qui le fait, veuillez nous contacter et inclure les informations suivantes : (a) une signature physique ou électronique de la personne autorisée à agir au nom du titulaire; (b) une identification de l'œuvre protégée dont le droit d'auteur est présumé avoir été enfreint (ou si de nombreux travaux situés sur ce site sont couverts par une seule notification, une liste exhaustive de ces travaux); (c) une identification des travaux qui font l'objet de la prétendue infraction ou qui sont l'objet de l'activité d'infraction, et une quantité raisonnable d'information pour nous permettre de situer l’élément sur le site; (d) votre nom, adresse, numéro de téléphone et courriel; (e) une déclaration énonçant que vous croyez de bonne foi que l'utilisation des documents de la façon alléguée n'est pas autorisée par le détenteur des droits d'auteur, ni par son représentant ou par la loi; et (f) une déclaration de votre part assurant l'exactitude des informations contenues dans la notification et votre attestation sous peine de parjure, que vous êtes le propriétaire des droits d'auteur ou que vous êtes autorisé à agir au nom de celui-ci.

Si vous croyez, en toute bonne foi, qu'un avis d'infraction au droit d'auteur a été intenté contre vous injustement, la DMCA vous permet de nous adresser un contre-avis. Les avis et contre-avis sur ce site doivent être envoyés à notre agent désigné des réclamations pour infraction aux droits d'auteur :

Attention : Responsable de la protection de la vie privée
One World Technologies, Inc. d/b/a Ryobi Power Tools
1428 Pearman Dairy Road
Anderson, South Carolina 29625

Mobile

L'application et certaines fonctions du site peuvent être disponibles sur votre appareil mobile. Si vous choisissez d'utiliser les services mobiles de notre application ou site, tous les frais de service de votre opérateur sont à votre charge et vous êtes responsable de vous assurer de la compatibilité entre le service mobile et votre appareil mobile. En choisissant d'utiliser nos services mobiles, vous consentez à ce que nous communiquions par SMS, MMS, message de textes ou autres moyens électronique avec votre appareil mobile.

Clause de non-responsabilité

Nous n'assumons aucune obligation ou responsabilité pour toute erreur ou omission dans le contenu de cette application ou de ce site; toutes pannes ou tout retards et interruptions pouvant affecter la distribution de tout élément du contenu de l'application ou du site; tout dommage ou toute perte découlant de l'usage des informations disponibles sur l'application ou le site; ou des actions d'utilisateurs de l'application ou du site. De plus, nous ne pourrons être tenus responsables d'aucune façon de tout contenu utilisateur, contenu tiers ou sites tiers affiché sur l'application ou le site, qu'il soit affiché ou provoqué par des utilisateurs de l'application ou du site, par des tiers ou par tout équipement ou programme associé avec ou utilisé sur l'application ou le site, ou votre utilisation ou votre confiance à l’égard de tout contenu utilisateur, contenu tiers ou sites tiers. Nous ne contrôlons pas et ne sommes pas responsables de tout contenu inexact, offensant, inapproprié, obscène, illégal ou autrement répréhensible que vous pouvez trouver sur l'application ou le site, ou en rapporta avec tout contenu utilisateur, contenu tiers ou site tiers.

CETTE APPLICATION ET CE SITE, Y COMPRIS TOUT CONTENU OU RENSEIGNEMENT PRÉSENTÉS ET TOUT SERVICE ASSOCIÉ, SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » SANS RECOMMANDATIONS NI GARANTIES D'AUCUNE SORTE, QU'ELLES SOIENT EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIALISATION, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-INFRACTION. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES, L'EXCLUSION PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

Nous pouvons effectuer des modifications sur l'application ou le site, l'information contenue ou les services, à tout moment sans préavis. Certains renseignements et services liés peuvent être obsolètes ou contenir des inexactitudes ou erreurs. Nous ne donnons aucunes garanties, quel qu’elles soient, sur l'exactitude et la précision de l'application ou du site, ou de l'information présentée sur ou par l'application ou le site et ne nous engageons pas à mettre à jour ou à corriger l'information obtenue à travers ou présentée par l'application ou sur le site.

Limitation de responsabilité

NOUS NE SERONS TENUS RESPONSABLES POUR TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, CONSÉCUTIF, SPÉCIAL, EXEMPLAIRE, PUNITIF OU AUTRES DOMMAGES RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE OU EN RELATION D'UNE FAÇON OU D'UNE AUTRE AVEC L'APPLICATION, LE SITE, LES SERVICES LIÉS OU TOUT CONTENU OU INFORMATION S'Y TROUVANT OU ACCÉDÉ PAR L'APPLICATION OU LE SITE, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉS AVERTIS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. VOTRE SEUL RECOURS SI VOUS N'ÊTES PAS SATISFAITS DE CETTE APPLICATION, CE SITE OU TOUT SERVICE LIÉ EST D'ARRÊTER D'UTILISER CETTE APPLICATION, CE SITE OU CES SERVICES.

Indemnités

Vous acceptez d'indemniser et de dégager One World Technologies, Inc. d/b/a Ryobi Power Tools, ses sociétés affiliées et filiales, ainsi que chacun des ses directeurs, administrateurs, mandataires, entrepreneurs, partenaires et employés, de toutes les pertes, responsabilités, demandes, dommages, frais et dépenses, y compris les frais d'avocat raisonnables découlant de ou en rapport avec tout contenu utilisateur, tout contenu tiers que vous affichez, partagez sur ou par l'application ou le site, votre utilisation de l'application ou du site, votre conduite en rapport avec l'application ou le site ou envers d'autres utilisateurs de l'application ou du site, ou tout non-respect de ces conditions d'utilisation ou de toute autre loi ou droits des tiers.

Loi en vigueur

Ces conditions d'utilisation sont régies par les lois de l'État de Caroline du sud sans égard aux conflits des lois. Nous contrôlons et gérons l'application et le site à partir d'Anderson, Caroline du sud, États-Unis et ne faisons aucune représentation que ces contenus sont appropriés ou disponibles pour l'usage dans d'autres emplacements. Si vous utilisez l’application ou le site à partir d'autres emplacements, il vous incombera de vous conformer aux lois applicables locales.

Modification des conditions

Nous pouvons, de temps en temps, mettre à jour ces conditions en affichant ces modifications sur cette page. Vous devriez revoir fréquemment cette page et ces conditions. Ces conditions peuvent être supplantées ou étendues par des conditions expresses dans des notices de conditions d'utilisation additionnelles situées sur certaines pages de l'application et de ce site.


Politique de confidentialité du site Web et de l'application

Date d'entrée en vigueur : 6 octobre 2014

One World Technologies, Inc. d/b/a Ryobi Power Tools ( « nous », « notre », « nos », ou « RYOBI » avons créé la Politique de confidentialité (« Politique de confidentialité ») de ce site Web et de l'application afin d'assurer la confiance de nos visiteurs et clients (« vous » ou « votre ») envers notre site Web, RyobiNation (le « Site ») et de l'application Ryobi PhoneWorks, pour témoigner de notre engagement envers des pratiques équitables de traitement des renseignements et de la confidentialité, y compris le respect des California Privacy Rights (droits à la vie privée, code civil de Californie). Cette politique de confidentialité ne s'applique pas à la collecte de données provenant de sources autres que le site ou l'application.

1. Types de renseignements recueillis

a. Données de navigation recueillies. Nous recueillons et faisons automatiquement le suivi des renseignements suivants lorsque vous visitez notre application ou site, y compris votre : (i) adresse IP; (ii) serveur de domaine; (iii) type d'ordinateur; (iv) type de navigateur; et (v) autres journaux de bord (appelées collectivement « données relatives au trafic »). Les données relatives au trafic sont des renseignements anonymes qui ne permettent pas de vous identifier personnellement, mais qui nous sont utiles pour atteindre nos objectifs de marketing ou pour améliorer la qualité de notre service. Nous utilisons également des témoins afin de personnaliser le contenu et pour enregistrer votre mot de passe pour que vous n'ayez pas à le saisir chaque fois que vous visitez l'application ou le site.

b. Renseignements personnels recueillis. Pour accéder à certains services et pour l'achat de produits que nous offrons sur notre application ou site, nous vous demandons de nous fournir des renseignements qui vous identifient personnellement (« Renseignements personnelles »). Les renseignements personnels peuvent inclure : (i) Coordonnées (tels que votre nom, adresse et courriel); (ii) Données démographiques (tel que votre ville, état, code postal, code régional, sexe, âge, historique d'achats, revenus, loisirs et intérêts); et (iii) Données de propriété de produits (tel que les produits que vous possédez, numéros de modèle des produits, numéros de série et lieux d'achats). Si vous communiquez avec nous par courriel, affichez des messages sur notre application ou site, remplissez des formulaires ou sondages ou participez à des concours en ligne, tous les renseignements fournis dans ces communications pourront être collectés en tant que renseignements personnels.

2. Utilisation des renseignements recueillis

Nous utilisons les coordonnées ou données de propriété de produits pour vous envoyer des informations sur notre compagnie et nos produits ou pour vous contacter quand cela est nécessaire. Nous enverrons les communications électroniques à votre courriel. Nous utilisons vos données démographiques ou données de propriété de produits pour personnaliser votre expérience sur l'application et le site et pour nous aider dans les domaines du développement de produits et du marketing. Nous pouvons partager vos renseignements personnels avec nos filiales. Nous pouvons également transmettre vos renseignements personnels à des tiers, ce qui est nécessaire pour qu'ils nous fournissent des services, tels que l’hébergement du site et le marketing. Si vous participez à des concours ou loteries, nous utiliserons vos coordonnées pour vous notifier de votre participation ou vous annoncer que vous avez gagné le concours ou la loterie. Vos coordonnées peuvent également être utilisées par nos partenaires commerciaux pour la même raison.

3. Partage des renseignements personnels

Nous partageons les données démographiques et les données de propriété de produits avec nos partenaires commerciaux et autres tiers uniquement sous forme d'ensemble. Nous ne partageons pas vos coordonnées avec d'autres compagnies, autre que les compagnies subsidiaires ou filiales ou autres compagnies qui nous fournissent des services en relation avec les objectifs pour lesquels vous avez fournis les renseignements.

4. Choix possibles des utilisateurs en matière de collection, utilisation et distribution des renseignements personnels

Vous devez nous communiquer vos coordonnées et données de propriété de produits afin d'enregistrer les produits que vous avez achetés. Vous pouvez opter de ne pas nous fournir de données démographiques. Dans ce cas, vous pourrez toujours accéder et utiliser la majorité de l'application et du site, néanmoins, vous ne pourrez pas accéder et utiliser les portions de l'application ou du site qui nécessitent vos données démographiques. Si vous ne souhaitez pas recevoir d'informations ou de matériel promotionnel de Ryobi, vous pouvez sélectionner l'option « ne pas recevoir » pendant le processus d'enregistrement de produits.

5. Confidentialité et sécurité de vos renseignements personnels

Sauf disposition contraire de la présente politique de confidentialité (« politique de confidentialité »), vos renseignements personnels demeureront confidentiels et nous ne les partagerons pas avec des tiers, à moins qu'une telle divulgation soit nécessaire pour : (a) respecter une ordonnance d'un tribunal ou un autre acte judiciaire; (b) protéger et défendre nos droits; ou (c) appliquer les conditions d'utilisation de ce site. Nous prenons les mesures de sécurité que nous considérons raisonnables et appropriées pour nous protéger contre la perte, l'utilisation abusive et l'altération des renseignements que nous possédons, mais étant donné la nature d'Internet, nous ne pouvons pas garantir la sécurité des renseignements. Vos renseignements personnels sont stockés dans nos serveurs sécurisés, non accessibles de manière légitime par des tiers, mis à part les agents tiers qui fournissent les services associés à l'application ou au site.

6. Options d’accès, de mise à jour et de correction des renseignements personnels par l'utilisateur

Afin de nous assurer que vos renseignements personnels sont corrects et actuels, vous pouvez, à tout moment visiter l'application ou le site, vous connecter et sélectionner l'option « Mon profil ». Dans votre profile personnel, vous pouvez vérifier et mettre à jour vos renseignements personnels que nous avons déjà recueillis ou décider de désactiver votre compte sur l'application ou sur le site. Lorsque vous désactivez votre compte, nous n'utiliserons plus vos coordonnées pour vous envoyer de matériel promotionnel ou de marketing. Une fois votre compte désactivé, ni vous ni le service à la clientèle de Ryobi aura accès aux renseignements que vous avez fournis lors de l'enregistrement de produits ou des processus de demande de soutien.

7. Autres restrictions de la confidentialité

L'application et le site contiennent des liens vers d'autres sites Web. Nous ne sommes pas responsables des politiques de confidentialité ou du contenu de ces sites Web. Nous vous proposons également des galeries, groupes de discussion, babillards électroniques et groupes de nouvelles. Veuillez noter que tout renseignement communiqué dans ces sections devient du domaine public. Nous ne sommes pas responsable de son utilisation et vous devez faire preuve de discernement lorsque vous décidez de divulguer vos renseignements personnels. Nous pouvons utiliser toutes les opinions, idées, suggestions et tout autre commentaire soumis sur notre application ou site, sans aucune restriction et gratuitement, et rien dans la politique de confidentialité ne limitera ou n'influencera ceci.

8. Vie privée des enfants

Nous ne recueillons et n'utilisons pas consciemment des données personnelles de visiteurs en ligne de moins de 13 ans. Nous ne permettons pas sciemment à des visiteurs de moins de 13 ans de participer à nos promotions ou concours.

9. Transfert des activités commerciales

Dans le cas où notre compagnie passerait par un transfert des activités commerciales, tel qu'une fusion, l'acquisition par une autre entreprise ou la vente d'une partie ou de la totalité de ses actifs, vos renseignements personnels seraient vraisemblablement transférés. Vous serez notifié par courriel de tout changement de propriété ou d'utilisation de vos renseignements personnels.

10. Les California Privacy Rights (droits à la vie privée, code civil de Californie)

Les résidents de l'état de la Californie, sous certaines dispositions du code civil de la Californie, ont le droit de demander à des compagnies conduisant des affaires en Californie une liste de tous les tiers auxquels elle a révélé certaines données personnelles à des fins de marketing direct, tel que définies en vertu de la loi de la Californie pendant l'année précédente. Vous êtes limité à une demande par année civile. Dans votre demande, veuillez attester que vous résidez en Californie et nous donner une adresse actuelle en Californie afin de recevoir une réponse. Vous pouvez faire la demande par écrit à :

One World Technologies, Inc.
Attention: Customer Service
1428 Pearman Dairy Road
Anderson, South Carolina 29625

11. Consentement pour le transfert de renseignements aux États-Unis

L'application et le site sont opérés aux États-Unis et sont destinés à des utilisateur situés aux États-Unis. Si vous vous trouvez dans l'Union européenne, au Canada ou dans un autre pays en dehors des États-Unis, veuillez noter que les renseignements que nous recueillons seront transférés et traités aux États-Unis. En utilisant cette application ou ce site Web ou en nous fournissant des renseignements, vous consentez au transfert et traitement de vos renseignements aux États-Unis.

12. Mises à jour et modifications de la politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit d'ajouter, de changer, de mettre à jour ou de modifier la présente politique de confidentialité, en tout temps et sans préavis, simplement en affichant ces changements, mises à jours ou modifications sur l'application ou le site. Ces changements, mises à jour ou modifications entreront immédiatement en vigueur au moment de leur affichage. Il est donc important de consulter périodiquement cette politique de confidentialité.

13. Renseignements supplémentaires

Si vous avez des commentaires ou questions au sujet de notre politique de confidentialité, vous pouvez nous contacter de façon suivante :

Service à la clientèle : Contacter le service à la clientèle

Adresse :
One World Technologies, Inc.
428 Pearman Dairy Road
Anderson, South Carolina 29625


Le concours « Pouvoir au peuple mensuel de RYOBI »

Règles officielles

AUCUN ACHAT REQUIS POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N’AMÉLIORE PAS VOS CHANCES DE GAGNER. Vous pouvez seulement participer dans ou à partir des 50 états des États-Unis et du district de Columbia, les participation provenant d'autres juridictions ne seront pas admissibles. Ce concours est régit uniquement par les lois des États-Unis. Vous n’êtes pas autorisé à participer au concours si vous ne résidez pas aux États-Unis.

1. Comment participer. Pour participer au concours, remplissez le formulaire de participation en ligne (en incluant votre nome, adresse, numéro de téléphone, date de naissance (y compris votre âge), courriel, une description de votre projet et choisissez une catégorie (chaque, une « catégorie ») pour votre projet selon le degré de difficulté. Un projet « facile » nécessite moins de dix (10) heures et une petite quantité d'outils pour le réaliser (ex. un nichoir ou une rampe d'accès pour fauteuils roulants). Un projet « intermédiaire » devrait nécessiter entre dix (10) et vingt (20) heures et de nombreux outils et matériaux différents pour le réaliser (ex. rénover une salle de bains ou aménager une véranda). Un projet « avancé » devrait nécessiter plus de vingt (20) heures de travail, plusieurs personnes, de nombreux outils à main et électriques, ainsi que de nombreuses matériaux de construction (ex. rénover un restaurant ou une maison). Vous devez être un membre de la Nation Ryobi pour pouvoir participer ou voter. Pour un abonnement gratuit, visitez la page d'inscription du commanditaire située au https://www.ryobitools.com/nation/account/new et saisissez les renseignements requis.

Ensemble, tous les renseignements et toutes les soumissions de participation seront collectivement désignés ci-après sous le nom de « soumissions » ou seul sous le nom de « soumission ». Le commanditaire se réserve le droit de supprimer ou de modifier ce concours dans le cas où il y aurait un nombre insuffisant d'inscriptions qualifiées reçues répondant aux normes minimales de vote. Toutes les soumissions seront affichées sur la galerie du commanditaire située au www.ryobitools.com/nation. En participant, vous accordez par la présente au commanditaire le droit d'afficher votre soumission sur la galerie du commanditaire. La soumission doit contenir au moins une (1) photographie d'un projet complété, ainsi qu'une description du projet sur la photographie. Il est encouragé de mettre plusieurs photographies, mais ce n'est pas requis. Les photographies ne peuvent pas peser plus de quatre (4) mégaoctet (Mo) et doivent être au format JPEG. Les descriptions ne peuvent pas dépasser les trois cent 300) caractères. Les participants NE SONT PAS obligés d'utiliser des outils ou produits Ryobi dans leurs projets.

En participant, chaque personne atteste et déclare ce qui suit en ce qui concerne sa soumission : (a) le participant est le seul propriétaire exclusif de la soumission; (b) la soumission est la création propre du participant et est 100 % originale; (c) la soumission ne portera pas atteinte à aucun droit ou tiers; (d) toute partie tiers, dont la personne ou la propriété apparaît dans la soumission, a donné son consentement écrit approprié au participant (qui sera fourni au commanditaire sur demande) pour que telle personne ou propriété soit filmée et utilisée tel que permis par ces conditions.

Tous les participants doivent posséder un courriel valide. Aucune participation par appareils automatiques ou logiciels n'est permise. Toutes les participations, y compris les soumissions, deviennent la propriété unique et exclusive du commanditaire et les reçus de participation ne seront pas reconnus, ni retournés. Le commanditaire n'est pas responsable des participations perdues, en retard, illisibles, incomplètes, invalides, inintelligibles, avec port dû, mal acheminées, techniquement corrompues ou confuses, qui seront disqualifiées ou de tout problème de tout genre, mécanique, humain ou électronique. Seul les formulaires entièrement remplis sont admissibles. Une preuve de soumission ne représente pas une preuve de réception de la part du commanditaire. Le commanditaire se réserve le droit, à son unique et entière discrétion, de disqualifier toute soumission, pour quelque raison que ce soit, y compris sans s'y limiter, le non respect des règles, la représentation ou mention de sexe, de violence, de drogues, d'alcool ou de langage inapproprié.

2. Dates de début et de fin. Le concours commence le 1 janvier 2014 et se termine le 31 décembre 2014 (la « Période de concours »).

3. Admissibilité. La participation n'est permise que pour les résidents des États-Unis (50 états) et du district fédéral de Columbia qui sont âgés d'au moins 18 ans à la date de la participation. Le concours est nul hors des 50 états des États-Unis et du district de Columbia et là où la loi l'interdit, le limite et où il est taxé. Les employés, administrateurs et directeurs de One World Technologies, Inc. (« Commanditaire ») et de ses sociétés mères, filiales, affiliés, partenaires, distributeurs, agences de publicité et de concours, fabricants ou distributeurs des matériels du concours et leur famille immédiate (parents, enfants, frères et sœurs, conjoints) ou membres qui vivent sous le même toit, (parentes ou non) de ces employés, administrateurs, directeurs, ne sont pas admissibles au concours. Vous n’êtes pas autorisé à participer au concours si vous ne résidez pas aux États-Unis ou dans le district de Columbia. Toutes les lois et réglementations fédérales, d'État ou locales s'appliquent.

4. Vote/critères de vote. Chaque membre peut voter pour une (1) soumission par catégorie et par jour, dans la galerie du commanditaire. À la fin de chaque mois respectif, les votes seront comptabilisés et le gagnant potentiel sera sélectionné pour chacune des trois catégories : facile, intermédiaire et avancé. La période de vote pour les gagnants de chaque mois se termine à minuit HNE, le dernier jour du mois respectif. Toutes les soumissions qui n'ont pas gagnées seront reportées chaque mois, cependant les votes préalables pour les soumissions qui n'ont pas gagnées ne seront pas reportées. Les soumissions devront être jugées selon les critères suivants : apparence, savoir-faire et originalité. Sous réserve de la vérification de conformité à ces règles officielles, la soumission par catégorie qui recevra le plus de votes par mois sera considérée comme gagnante du premier prix potentiel. Au moins trois (3) gagnants potentiels du premier prix seront choisis chaque mois. En cas d’égalité, le commanditaire, à sa seule discrétion, choisira, en se basant sur les critères énoncés ci-dessus, un gagnant potentiel du premier prix.

5. Gagnant de la nation gourou. Un 1 gagnant potentiel du grand prix sera sélectionné à la fin de la période du concours. Le gagnant sera sélectionné parmi la liste de tous les gagnants d'un premier prix le ou autour du 15 janvier 2015. En participant au concours, les personnes acceptent pleinement et inconditionnellement de respecter ces règles et les décisions du commanditaire, qui seront définitives et exécutoires pour toute question liée à ce concours.

6. Prix. Un (1) gagnant du grand prix recevra un emballage d'outils d'une valeur approximative au détail de 2500 $. Trente-six (36) gagnants du premier prix de chaque catégorie recevront un emballage d'outils d'une valeur approximative au détail de 500 $. Valeur approximative au détail de l'ensemble des prix : 20 500$. Les prix ne sont pas transférables. Aucune substitution ou rachat en espèces. En cas d’indisponibilité de tout prix, le commanditaire se réserve le droit de remplacer par un prix de valeur équivalente ou plus élevée. Tous les frais et impôts non spécifiés sont la responsabilité des gagnants.

7. Notification. Les gagnants potentiels seront notifiés par courriel le ou autour du quinzième jour ouvrable du mois respectif suivant le mois de leur sélection, ou pour le gagnant du grand prix, le ou autour du 15 janvier 2015, et devront signer et renvoyer, là où permis par la loi, un affidavit d'admissibilité, une renonciation de responsabilité et de publicité ou un document de transfert des droits dans les sept (7) jours suivant la notification de gain. De plus, il se peut que les gagnants doivent obtenir des décharges de toutes les tierces parties qui apparaissent dans leurs soumissions respectives. Si un gagnant est considéré comme mineur dans sa juridiction de résidence, l'affidavit d'admissibilité, la renonciation de responsabilité et de publicité ou le document de transfert des droits devront être signés par leur parent ou leur tuteur légal. Si un gagnant ne peut pas être contacté dans les cinq (5) jours civils suivant la première tentative de notification, si tout prix ou toute notification de prix est retourné comme non-livrable, si un gagnant refuse son prix ou dans éventualité d'un non respect des règlements et exigences de ce concours, le prix en question sera perdu et pourra être remis à la soumission avec le second résultat le plus élevé. Une fois le prix perdu, aucune compensation ne sera offerte.

8. Conditions. Le commanditaire ne sera pas tenu responsable si une soumission d'un gagnant n'est pas utilisée, pour quelque raison que ce soit. Les soumissions peuvent être coupées, éditées, reformatées, réarrangées, associées avec d'autres matériaux ou modifiées, et ce, à la seule et unique discrétion du commanditaire. Tous les impôts fédéraux, d'État ou locaux sont l'entière responsabilité des gagnants. La participation au concours et l'acceptation de ces règles officielles représentent l'accord que chaque participant donne au commanditaire, à ses filiales, affiliés, partenaires et aux sociétés-mères, d'utiliser leur nom, adresse (ville et état), apparence, photographie, image, portrait, voix, information biographique, soumissions ou toutes déclarations faites par chaque gagnant en rapport avec le concours ou le commanditaire pour des buts publicitaires ou promotionnels sans avis préalable ni compensation additionnelle, sauf là ou la loi l'interdit. En participant, les personnes et gagnants acceptent de tenir quitte et indemne le commanditaire, ses partenaires et les agences de promotion et publicités,ainsi que chaque sociétés-mères respectives, filiales, affiliés, représentants, agents, successeurs, bénéficiaires, employés, responsables et directeurs (collectivement, les « entités quittancées »), de toutes responsabilités, pertes, préjudices, dommages, lésions, coûts et dépenses quels qu'ils soient y compris sans s'y limiter, les dommages aux biens, blessures corporelles ou décès qui peuvent être occasionnés par, pendant la préparation, le voyage vers, ou la participation au concours, ou la possession, l'acceptation ou la mauvaise utilisation du prix ou de la participation dans toute activité en rapport avec le concours et de toutes demandes basées sur des droits publicitaires, diffamations, atteintes à la vie privée, atteintes au droit d'auteur, contrefaçons de marque ou toute autre cause d'action liée à la propriété intellectuelle. Les participants qui ne respectent pas ces règles officielles, ou qui tentent d’interférer avec ce concours de quelque façon que ce soit, seront disqualifiés. Le commanditaire n'est pas responsable si le concours ne peut pas avoir lieu ou si tout prix ne peut être remis en raison d'annulations de voyages, de retards ou d'interruptions causé par un cas de forces majeurs, des actes de guerre, des catastrophes naturelles, des conditions météorologiques ou des attentats terroristes.

9. Conditions additionnelles. Toute forme de participation autre que celles indiquées dans la section 1 ci-dessus est interdite; aucune participation automatique, programmée, par robot ou à l'aide de moyens similaires n'est permise. Les entités quittancées ne sont pas responsables des défaillances, erreurs ou défectuosités techniques, matériels, logiciels, téléphoniques ou de toute autre forme de communication, des connexions réseaux perdues ou non disponibles, de la disponibilité du site Web, d'Internet ou d'un fournisseur d’accès, d'une intervention humaine non autorisée, de l'encombrement du trafic internet, de la saisie de renseignements fournis incomplets ou inexacts (peu importe la cause) ou des transmissions par ordinateur défaillantes, incomplètes, confuses, brouillées ou différées qui peuvent limiter la possibilité d'une personne de participer au concours, y compris toute blessure ou dommage à l'ordinateur du participant ou de toute personne en rapport avec ou comme résultat de la participation à ce concours ou le téléchargement des éléments de ce concours. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'annuler, de résilier, de modifier, d’étendre ou de suspendre ce concours si des virus, bogues, interventions humaines non-autorisées, fraudes ou d'autres causes qui échappent à son contrôle corrompent ou affectent l'administration, la sécurité, l’impartialité ou la bonne conduite du concours. Dans un tel cas, le commanditaire peut sélectionner les gagnants parmi toutes les participations admissibles reçues avant ou après (le cas échéant) l'action prise par le commanditaire. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier tout individu qu'il juge être en train de trafiquer le processus de participation ou l’opération du concours ou du site Web. Le commanditaire peut interdire à une personne de participer au concours ou de gagner un prix si, à sa seule discrétion, il détermine que ce participant tente de nuire au bon fonctionnement du concours par tricherie, piratage, tromperie ou autre pratique déloyale (y compris l'utilisation de logiciels d'entrée automatique rapides), tente d'importuner, d'abuser, de menacer ou de harceler d'autres participants ou les représentants du commanditaire. AVERTISSEMENT : TOUTE TENTATIVE PAR UN PARTICIPANT D'ENDOMMAGER VOLONTAIREMENT UN SITE WEB OU DE NUIRE AU DÉROULEMENT LÉGITIME DU CONCOURS PEUT REPRÉSENTER UNE INFRACTION SELON LE DROIT PÉNAL ET CIVIL ET SI UNE TELLE TENTATIVE EST EFFECTUÉE, LE COMMANDITAIRE SE RÉSERVE LE DROIT DE RÉCLAMER À CETTE PERSONNE LES DOMMAGES ET INTÉRÊTS AUTORISÉS PAR LA LOI.

10. Limitation de responsabilité; Exclusion des garanties. LES ENTITÉS ACQUITTÉES NE SERONT EN AUCUN CAS RESPONSABLES DES DOMMAGES OU PERTES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, CONSÉCUTIF OU PUNITIF SUITE À VOTRE ACCÈS AU ET À L'UTILISATION DU SERVICE OU DU CONCOURS, AU TÉLÉCHARGEMENT À PARTIR DE OU À L'IMPRESSION D'ÉLÉMENTS TÉLÉCHARGÉS DE TOUT SITE WEB ASSOCIÉ AU CONCOURS. EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ TOTALE DES ENTITÉS ACQUITTÉES POUR TOUS LES DOMMAGES, PERTES OU CAUSES D'ACTIONS NE PEU DÉPASSER LES 10 $. SANS RESTREINDRE LA PORTÉE DE CE QUI PRÉCÈDE, CE CONCOURS ET TOUS LES PRIX SONT FOURNIS «TELS QUELS », SANS AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, QU'ELLE SOIT EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIALISATION ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU LA NON-CONTREFAÇON.

11. Différends; Loi applicable. Les parties renoncent à leurs droits de mener une action ou poursuite judiciaire en rapport avec ces règles officielles, y compris sans s'y limiter, le concours. Toute réclamation ou tout différend en rapport avec ces règles officielles ou le concours seront réglées par arbitrage obligatoire conformément aux règles d'arbitrage commercial de l'American Arbitration Association. Toute contestation ou réclamation sera arbitrée sur une base individuelle et ne doit pas être incorporée à un arbitrage de toute autre réclamation ou controverse de toute autre partie. La procédure d'arbitrage se déroulera dans l'État de la Caroline du sud. CES RÈGLES OFFICIELLES ET CES CONDITIONS SERONT RÉGIES ET INTERPRÉTÉES EN VERTU DES LOIS DE L'ÉTAT DE LA CAROLINE DU SUD SANS ÉGARD AUX CONFLITS DE LOI. Pour toute question qui n'est pas soumise à l'arbitrage, tel qu’établi dans ces règles officielles ou en rapport avec les sentences et décisions arbitrales en rapport avec ces règles officielles ou le concours, les parties se soumettent et consentent de manière irrévocable à la compétence exclusive des tribunaux d'État ou des tribunaux fédéraux situés dans l'État de la Caroline du sud. Les parties acceptent de ne pas présenter une défense de forum non conveniens.

12. Utilisation des données. Le commanditaire recueillera des données personnelles sur les participants en ligne, en accord avec ces règles officielles et sa politique de confidentialité. Veuillez consulter la politique de confidentialité du commanditaire au http://www.ryobitools.com/privacy_policy. En cas de contradiction entres les deux conditions, les conditions de ces règles officielles prévaudront. En participant à ce concours, les participants consentent à la collecte et à l'usage par le commanditaire de leurs renseignements personnels et reconnaissent avoir lu et accepté la politique de confidentialité du commanditaire.

13. Liste des gagnants. Pour obtenir une liste des gagnants, envoyez une enveloppe adressée et affranchie avant le 31 décembre 2013 à One World Technologies, Inc., Attn: RYOBI Monthly Project Contest, 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625.

14. Commanditaire. One World Technologies, Inc., 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625.